סרטים: Martial Courcier

ג'קי וקלוטייר גדלו באותה עיר קטנה בצפון צרפת בשנות ה-80. היא הייתה תלמידה טובה, שנונה ופיקחית; הוא היה הילד הרע של המחזור. הם התאהבו עד מעל לראש אבל קלוטייר הסתבך ודרכיהם נפרדו. השנים עברו, היום הם אנשים שונים, במקומות שונים, אבל האהבה עדיין שם. אולי...

...

חלק שני בסיפור חייו של אויב הציבור מספר 1 בצרפת של שנות השבעים. במשך קרוב לשני עשורים, ז'אק מרין (וינסנט קאסל) היה בלתי ניתן לעצירה. הוא שדד בנקים, פרץ לבתים חטף אנשים וברח בכל הזדמנות שהייתה לו מבתי הכלא. עד שיום אחד לקראת סוף 1979 הוא נורה למוות בא...

שני מחבלים ממדינה בשם טבוליסטאן נשלחים לצרפת כדי לפוצץ את מגדל אייפל כדי שהעולם יכיר בקיומה של טבוליסטאן...

...

...